Jogi információ 1

ADATVÉDELMI IRÁNYELV

 

The website www.vmzinc.hu is edited by VM Building Solutions.

Editor

VM Building Solutions SAS
Les Merciriales
Tour du Ponant
40, rue Jean Jaurès
93176 Bagnolet Cedex
Email: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Design of the website

Agence Brocelia
32, rue de Ponthieu, 75008 PARIS
Tél : 01 42 86 63 00

Hosting

Action Web
15, rue de Fontenay, 92140 Clamart, France
Tel : +33 (0)141 906 100 - http://www.actionweb.fr/

Intellectual property rights

All contents of this site, texts, photos, logos, technical drawings, are protected by intellectual and industrial rights laws. The reproduction of any document published on the site is authorised only when it is to be used exclusively for personal and private information. Any reproduction and any use of copies made for other purposes are strictly forbidden.

Credits

Photos, illustrations : VM Building Solutions
Technical details done by technical department : VM Building Solutions

Use of VM Building Solutions trademarks

Verbal and visuals trademarks (logos, figuratives marks) VM Building Solutions® / VMZINC® / QUARTZ-ZINC® / ANTHRA-ZINC® / PIGMENTO® / ADEKA® / PRO-ZINC® / MOZAIK® / AZENGAR® / INTEGRA® are protected. Their use without any written authorization from VM Building Solutions for any purpose (especially for commercial purposes) is forbidden at the risk of criminal and civil proceedings. For any use, please contact us (Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.)

Content of the website

The contents of this site are for information only. VM Building Solutions cannot be held accountable for any damages incurred through correct or incorrect use or interpretation of the information in this site.

This information can be corrected or updated at any time at our discretion. We cannot be held accountable for any consequences that might be related to lack of knowledge of these corrections or updates.

This site provides links to partner sites. We are not accountable for the contents of these sites nor do we vouch for their contents. We do not guarantee that these sites respect intellectual or industrial property rights held by third parties.

 

 

Rólunk

 

Jelen adatvédelmi irányelv a személyes adatok VM Building Solutions (székhelye 1800 Vilvoorde, Havendoklaan 12B, cégjegyzékszáma BTW BE0631.891.256) vállalat általi kezelését szabályozza. A VM Building Solutions vállalat a Fedrus International Group csoport (székhelye Schoonmansveld 48, 2870 Puurs, cégjegyzékszáma BTW BE0630.779.617) tagja, amelynek levelezési címe: *@*.com.

 

A VM Building Solutions és a Fedrus International Group (a Vállalat) számára fontos az Ön személyes adatainak védelme. A vonatkozó adatvédelmi jog szempontjából, beleértve az általános adatvédelmi rendeletet (2016/679/EU rendelet) (a továbbiakban GDPR), a Vállalat az Ön személyes adatainak adatkezelője. Adatvédelmi nyilatkozatunk leírja, hogyan dolgozzuk fel az Ön személyes adatait, beleértve a weboldalunk használatát, valamint az e-mailben, postai úton, telefonon vagy más módon történő megkeresést, például mintakérés vagy ajánlattétel céljával. Amennyiben kérdése van Adatvédelmi nyilatkozatunkkal kapcsolatban, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.

 

 

Milyen adatokat dolgozunk fel?

 

Az Ön weboldalon gyűjtött személyes adatait kizárólag azért kezeljük, hogy képesek legyünk megválaszolni az Ön kérdéseit, valamint hogy tájékoztatni tudjuk Önt technikai újdonságainkról, termékfrissítéseinkről és az ágazati eseményekről. Személyes adatok lehetnek az alábbiak:

-  az Ön akadémiai címe, utóneve és családneve,

-  munkahelyi e-mail címe (bizonyos személyek, pl. lakástulajdonosok, saját kezűleg építkezők stb. esetén ez lehet az otthoni e-mail-cím is amennyiben Ön azt adja meg),

-  szakmája,

-  kapcsolattartási adatai és marketing jellegű preferenciái.

-  A fenti információkon kívül nem tárolunk egyéb személyes adatot.

 

Amennyiben Ön rendelést ad le hozzánk vagy részt vesz egy tréningen, az alábbi adatokat dolgozhatjuk fel:

- személyes adatok vagy cégadatok;

- kapcsolattartási adatok;

- pénzügyi adatok, pl. bankszámla, tranzakciók és számlák;

- rendelési előzmények;

- szakma vagy képzettség/nyomon követett tréning;

- kapcsolattartási és marketing jellegű preferenciák;

- fő forgalmazó.

 

 

Mire használjuk az adatokat?

 

Weboldalunkon hozzájárulását kérjük személyes adatainak feldolgozásához, amikor Ön kitölt egy, technikai tudnivalók, műszaki rajzok, irodalom, példák stb. letöltésére és/vagy lekérésére vonatkozó űrlapot. Egyben hozzájárulását kérjük ahhoz, hogy felvegyük levelezési listánkba. Személyes adatait arra használhatjuk, hogy adott esetben technikai információkról, termékekről, irodalomról és esettanulmányokról tájékoztassuk Önt.

 

Időről időre regionális építészeti eseményeket vagy tréningeket is szervezünk, amelyeken Ön is részt vehet. Az Ön e-mail-címeit arra használjuk, hogy meghívjuk Önt az ilyen eseményekre. Az üzleti levelezés, valamint a hírlevelek és az eseményekre vonatkozó meghívók küldése és feldolgozása a hozzájárulás elve vagy a meglevő ügyfelek számára a jogos érdek alapján történhet.

 

A hozzájárulás bármikor visszavonható. Ön a leiratkozás jogával élve bármikor úgy dönthet, hogy a jövőben nem kíván további információkat kapni tőlünk. Ehhez küldjön levelet vagy lépjen velünk kapcsolatba a következő címen: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát..

 

Az adatokat felhasználhatjuk továbbá weboldalunk megtekintéseinek statisztikai elemzésére azzal a céllal, hogy annak tartalmát az Ön profiljához igazítsuk.

 

A vállalat nem használja fel az Ön személyes adatait hírlevelek, irodalom vagy más marketing jellegű információ postai úton való küldésére (hacsak ezt Ön kifejezetten nem kéri). Ezenkívül az Ön személyes adatait telefonos marketing-kampányokra sem használjuk fel. Bármilyen telefonos kapcsolatfelvétel konkrét projektekkel, műszaki jellegű kérdésekkel, CPD szemináriumokkal, illetve műszaki vagy termékfrissítésekkel kapcsolatos. Alapvetően e-mailben vesszük fel Önnel a kapcsolatot. Ha nem kívánja, hogy a Vállalat a jövőben kapcsolatba lépjen Önnel, LEIRATKOZHAT itt vagy a weboldalunkon https://www.vmzinc.be/nl/juridische-info.html

 

 

Személyes adatok továbbítása

 

A birtokunkban lévő személyes adatok a Vállalaton belül csak a csoport adatbázis-kezelő eszközeinek felhasználása céljával továbbíthatók. Például a termékfrissítések vagy az építészeti eseményekre vonatkozó meghívók kiküldése a franciaországi platformon keresztül történik. Ez az egyetlen ok, amely miatt az ilyen adatokat továbbítjuk, és azok mindig a Vállalaton belül maradnak.

 

Az Ön adataival nem kereskedünk, azokat nem értékesítjük, nem adjuk bérbe és nem adjuk tovább harmadik félnek, kivéve a Vállalat körültekintően kiválasztott adatfeldolgozóit, akik közreműködhetnek tevékenységünk végzésében, például a webshop, az ICT-platform, a fizetési folyamat, a számvitel, a közzétételi szoftver és a back-up szolgáltatás biztosításában.

 

Kivételes esetekben előfordulhat, hogy a Vállalat bírósági végzés eredményeképp vagy a kötelező érvényű jogszabályok és/vagy szabályozások teljesítése érdekében köteles nyilvánosságra hozni az Ön személyes adatait. Ilyen esetben a Vállalat minden ésszerű erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy Önt erről előre tájékoztassa, kivéve, ha ez jogszabályi korlátozás tárgyát képezi.

 

 

Megőrzési időszak

 

Az oldalunkon található űrlapokkal kapcsolatos adatokat legfeljebb 24 hónapig tároljuk, kivéve, ha kereskedelmi kapcsolat jön létre Ön és a Vállalat között, illetve ha Ön úgy dönt, hogy él leiratkozási jogával.

 

A személyes adatokat a Vállalat tárolja, és azokat a feldolgozás, a jogi kötelezettségek, valamint a Vállalat és az érintett közötti szerződéses kapcsolat céljának teljesítéséhez szükséges ideig kezeli.

 

 

Biztonsági intézkedések

 

A Vállalat biztonsági intézkedéseket dolgozott ki, amelyeket technológiai és szervezeti szinten úgy módosított, hogy megakadályozza a személyes adatok megsemmisülését, elvesztését, hamisítását, megváltoztatását, illetéktelen személyek általi hozzáférését vagy harmadik fél számára való téves közzétételét, valamint ezen adatok bármilyen tiltott feldolgozását.

 

A Vállalat semmilyen körülmények között nem vonható felelősségre olyan közvetlen vagy közvetett károkért, amelyek az Ön személyes adatainak harmadik fél általi helytelen vagy jogsértő felhasználásából erednek.

 

Önnek mindig be kell tartania a biztonsági utasításokat, többek között meg kell akadályoznia, , hogy illetéktelen személyek hozzáférjenek a bejelentkezési adatokhoz és a jelszóhoz. Kizárólag Ön felel a számítógépén keresztüli weboldal-használatért, az IP-címért, valamint az Ön azonosító adataiért és azok titkosságáért.

 

 

Az érintettek alapvető jogai

 

A GDPR alapján Önnek joga van panaszt tenni az adatvédelmi hatóságoknál, ha úgy érzi, hogy a Vállalat az Ön adatainak feldolgozásával megsértette a GDPR szabályait.

 

  1. A hozzáférési jog

§  Az érintetteknek joguk van hozzáférni saját személyes adataikhoz (általában az érintettek hozzáféréseként említik).

§  Az érintettek szóban vagy írásban kérhetik az adataikhoz való hozzáférést.

§  A vállalatoknak egy hónap áll rendelkezésükre, hogy válaszoljanak a kérésre.

§  A társaságok a legtöbb esetben nem számíthatnak fel díjat a kérelem kezeléséért.

 

2. A helyesbítéshez való jog

§  A GDPR tartalmazza az érintettek azon jogát, hogy kérjék a pontatlan személyes adatok helyesbítését vagy a hiányos adatok kiegészítését.

§  Az érintettek szóban vagy írásban kérhetik adataik helyesbítését.

§  A vállalatnak egy naptári hónap áll rendelkezésére, hogy válaszoljon a kérésre.

 

3. A törléshez való jog

§  A GDPR bevezeti az érintettek személyes adatainak törléséhez való jogát.

§  A törléshez való jog elfeledtetéshez való jogkéntis ismert.

§  Az érintettek szóban vagy írásban kérhetik adataik törlését.

§  A Vállalatnak egy hónap áll rendelkezésére, hogy válaszoljon a kérésre.

§  A jog nem abszolút, és csak bizonyos körülmények között érvényes.

§  Ez a jog nem az egyetlen mód, amellyel a GDPR kötelezettséggé teszi a személyes adatok törlésének mérlegelését.

 

4. Az adatkezelés korlátozásához való jog

§  Az érintetteknek joguk van arra, hogy kérjék személyes adataik kezelésének korlátozását vagy megszüntetését.

§  Ez nem abszolút jog, és csak bizonyos körülmények között érvényes.

§  Ha az adatkezelés korlátozott, akkor a személyes adatok tárolása megengedett, felhasználása azonban nem.

§  Az érintettek szóban vagy írásban kérhetik a korlátozást.

§  A vállalatnak egy naptári hónap áll rendelkezésére, hogy válaszoljon a kérésre.

§  Ez a jog szorosan kapcsolódik a helyesbítéshez való joghoz (16. cikk) és a tiltakozáshoz való joghoz (21. cikk).

 

5. A tiltakozáshoz való jog

§  A GDPR jogot biztosít az érintetteknek arra, hogy bizonyos körülmények között tiltakozzanak személyes adataik kezelése ellen.

§  Az érintetteknek abszolút jogában áll megtiltani, hogy adataikat közvetlen marketing célokra használják fel.

§  Más esetekben, amikor a tiltakozáshoz való jog érvényesül, a Vállalat folytathatja a feldolgozást, ha bizonyítani tudja, hogy erre nyomós oka van.

§  A Vállalat köteles tájékoztatni az érintetteket a tiltakozáshoz való jogról.

§  Az érintettek szóban vagy írásban tiltakozhatnak.

§  A vállalatnak egy naptári hónap áll rendelkezésére, hogy válaszoljon a tiltakozásra.

 

6. Automatizált döntéshozatallal és profilalkotással kapcsolatos jogok

A GDPR rendelkezik

§  A GDPR rendelkezik

§  az automatizált egyedi döntéshozatalról (kizárólag automatizált döntéshozatal bármilyen emberi részvétel nélkül); és

§  a profilalkotásról (a személyes adatok automatizált feldolgozása az érintett személyes jellemzőinek értékeléséhez). A profilalkotás egy automatizált döntéshozatali folyamat része lehet.

§  A GDPR az összes automatizált egyedi döntéshozatalra és profilalkotásra érvényes.

§  A GDPR 22. cikke további szabályokat tartalmaz az érintettek védelmére, amennyiben a Vállalat kizárólag olyan automatizált döntéshozatalt alkalmaz, amelynek jogi vagy hasonlóan jelentős hatása van az érintettekre.

§  A Vállalat csak akkor alkalmazhatja ezt a típusú döntéshozatalt, ha

§  a döntés a szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges; vagy

§  azt az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogszabályok engedélyezik; vagy

§  abba az érintett kifejezetten beleegyezett.

 

A Vállalat birtokában lévő személyes adataihoz való hozzáférést kérheti

§  telefonon:   +33 (0)1 49 72 41 41

§  e-mailben:   Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

§  postai úton: ** VM Building Solutions SAS Les Merciriales Tour du Ponant 40, rue Jean Jaurès 93176 Bagnolet Cedex

 A vállalatnak ezt az információt 1 hónapon belül rendelkezésre kell bocsátania. 

 

  •  

 

Ez az adatvédelmi irányelv módosulhat. Javasoljuk, hogy az esetleges változások miatt rendszeresen olvassa el újra ezt az adatvédelmi irányelvet.

 

A legutóbbi frissített változat: 2019/10/01

 

 

 

 

Cookie-irányelv

 

Ez a cookie-irányelv a VM Building Solutions vállalat (székhelye: 1800 Vilvoorde, Havendoklaan 12B, cégjegyzékszáma BTW BE0631.891.256) weboldalán használt cookie-król tájékoztatja Önt. A VM Building Solutions vállalat a Fedrus International Group csoport (továbbiakban Vállalat) (székhelye: Schoonmansveld 48, 2870 Puurs, cégjegyzékszáma: BTW BE0630.779.617) tagja, amelynek levelezési címe: *@*.com.

 

Weboldalunkon különféle cookie-kat használunk a weboldal és szolgáltatásaink interaktivitásának javítása érdekében.

 

Mi az a cookie?

 

A cookie-k a weboldalak által az ön helyi számítógépén elhelyezett adat- vagy szöveges fájlok. Az ilyen cookie-fájlok célja különböző lehet: például vannak technikai cookie-k (például nyelvi beállítások), munkamenet cookie-k (ideiglenes cookie-k) és nyomkövető cookie-k (olyan cookie-fájlok, amelyek megfigyelik és rögzítik az Ön viselkedését a webhelyen annak érdekében, hogy jobb felhasználói élményt nyújthassunk).

 

A cookie-k egy egyedi kódot tartalmaznak, amely lehetővé teszi az Ön böngészőjének felismerését a weboldal látogatása során, illetve a felhasználói élmény javítását a platform ismételt felkeresésekor.

 

A cookie-kat elhelyezheti az Ön által meglátogatott webhely szervere vagy egy partner, akivel ez a weboldal együttműködik. A weboldal szervere csak az általa létrehozott cookie-kat tudja elolvasni. Nincs hozzáférése a számítógépen vagy a mobil készüléken található egyéb információkhoz.

 

A cookie-k tartalma általában a cookie-t elhelyező szolgáltatás nevéből, lejárati dátumából és egy egyedi számkódból áll.

A cookie-k általában megkönnyítik és gyorsabbá teszik a felhasználók és a weboldal közötti interakciót, és segítik a felhasználókat a weboldal különböző részei közötti navigálásban. A cookie-k felhasználhatók továbbá a weboldal tartalmának személyre szabására is a felhasználó preferenciáinak megfelelően.

 

A cookie-k típusairól további információt itt talál: www.allaboutcookies.org.

 

 

A Vállalat az alábbi cookie-kat használja:


1.    Szükséges cookie-k


Ezek a cookie-k elengedhetetlenek weboldalunk meglátogatásához, valamint a weboldal bizonyos részeinek felhasználásához.  Ezek a cookie-k lehetővé teszik a webhely különböző részei közötti navigálást, illetve az űrlapok kitöltését, valamint például a platformunkon folyó beszélgetésekben való részvételt. Ha nem engedélyezi ezen cookie-k használatát, előfordulhat, hogy a webhely bizonyos részei egyáltalán nem vagy nem optimálisan működnek.


2.    Funkcionális cookie-k


A funkcionális cookie-k megkönnyítik és segítik weboldalunk használatát, és biztosítják a személyre szabottabb böngészési élményt a felhasználók számára.  A weboldal például regisztrációt vagy hírlevelet használ. Ezek a cookie-k arra is használhatók, hogy felismerjék Önt, ha újra felkeresi a weboldalt, illetve hogy tárolják a regisztrációs adatokat, és emlékezzenek a weboldalon Ön által megadott preferenciákra.


3.    Harmadik féltől származó cookie-k

 

Analitikus cookie-k

Ezek a sütik azzal javítják weboldalunkat, hogy információkat nyújtanak látogatóink interakciójáról, a látogatók számáról, a megtekintett oldalakról, a látogatás időtartamáról, az internet-szolgáltatóról, az IP-címről, a látogatás napjáról és idejéről. Ezek a sütik nem gyűjtenek azonosító adatokat. Az ilyen információk összesített eredmények és névtelenek.

 

Cookie

Használat

Megőrzési időszak

_ga

 

Google analytics

 

26 hónap

_gat

 

 

26 hónap

_gid

 

 

26 hónap

d4dad6935f632ac35975e3001dc7bbe8

Cookie de session Joomla

Munkamenet

hasConsent

 

Confirme le consentement du dépôt de cookies

 

12 hónap

 

A weboldal interaktivitását javító cookie-k

A weboldal számos olyan szolgáltatást vesz igénybe, amelyeket harmadik felek megosztási gombokként (Facebook, Linkedin, Google plus, Pinterest) bocsátanak rendelkezésre. Ezek a funkciók harmadik féltől származó cookie-kat használnak, amelyeket közvetlenül az adott szolgáltatások helyeznek el.

 

Cookie

Használat

Megőrzési időszak

url_back

 

Rediriger lutilisateur vers la bonne page après connexion

Munkamenet

 

 

 

 

 

Cookie-k kezelése

 

Amikor Ön először felkeresi webhelyünket, arra kérjük, hogy fogadja el a különböző típusú cookie-kat. A cookie-k használatát kategóriánként engedélyezheti vagy elutasíthatja. Weboldalunk cookie-beállításait bármikor megváltoztathatja a weboldalunk alján található hiperhivatkozáson keresztül, és így visszavonhatja engedélyét.

 

A weboldal első látogatásakor elutasíthatja ezen cookie-k telepítését, ha a felajánlott előugró képernyőn bejelöli a Cookie-k elutasításalehetőséget.

 

Böngészőjének beállításain keresztül elutasíthatja a cookie-k telepítését. A cookie-k kikapcsolása azt jelentheti, hogy a továbbiakban nem használhatja a weboldal bizonyos funkcióit. A cookie-k legelterjedtebb böngészőkhöz való elutasításáról a következő weboldalon talál információkat: http://www.aboutcookies.org/.


A már telepített cookie-kat bármikor eltávolíthatja a számítógépéről vagy a mobil készülékéről.

 

Ha korlátozás nélkül szeretné használni a weboldalt, gondoskodjon arról, hogy böngészőjében be legyenek kapcsolva a cookie-k. A cookie-k bekapcsolásához az alábbi módon járjon el:

 

Böngésző Microsoft Internet Explorer

•   Az Internet Explorerben kattintson az Internet lehetőségekpontra az Extramenüben.

•   Az Adatvédelemfülön állítsa a beállítási sávot az alacsonyvagy az összes cookie elfogadásalehetőségre (a közepesfeletti beállítás kikapcsolja a cookie-kat).

•   Kattintson az OKlehetőségre.

 

Böngésző Mozilla Firefox

•   Böngészőjében kattintson a bal felső sarokban lévő Firefoxlehetőségre, majd a Lehetőségekmenüpontra.

•   Győződjön meg arról, hogy az Adatvédelemfülön nincs bejelölve a Weboldalak tájékoztatása arról, hogy nem kívánom, hogy kövesseneklehetőség.

•   Kattintson az OKlehetőségre.

 

Böngésző Google Chrome

•   Kattintson a böngésző képernyőjének tetején található Extrapontra, és válassza a Lehetőségekmenüpontot.

•   Kattintson a Motorháztető alattlehetőségre, keresse meg az Adatvédelemrészt, és válassza ki a Tartalombeállításokgombot.

•   Válassza ki a Helyi adatok mentésének engedélyezéselehetőséget.

 

Böngésző Safari

•   Kattintson a böngésző képernyőjének tetején található Cogpiktogramra, és válassza ki a Beállításoklehetőséget.

•   Kattintson a Biztonságpontra, majd kattintson a következő lehetőségre: Harmadik felektől származó cookie-k és hirdetési cookie-k letiltása.

Kattintson a Mentéslehetőségre.   

 

A legutóbbi frissített változat: 2019/10/01

 

Subscription to newsletters

 

The sending service of our information is a personal data treatment managed by VM Building Solutions.

Subject of data treatment

The treatment is done for the management of the sending of newsletters and information emailings from VM Building Solutions.

It allows VM Building Solutions :

  • The management of the subscription ; 
  • Statistics links to the action.

Treated data

  • Email address
  • Date of of registration,
  • Statistics link to the action.

 

Source of the data

The data come from the registration with an email address from a visitor who wishes receiving the newsletter, given in the subscribing field on the homepage of the vmzinc.hu.

 

Mandatory nature of the data collection

The data collection of the email address is mandatory for the sending of the newsletter or emailings

Committed people

The treatment of data are only for people who want to register on vmzinc.hu to receive the newsletter or the emailings of VM Building Solutions.

 

Recipient of the data

The communication department (webmaster) of VM Building Solutions is recipient of those data. The routeur of newsletter and emailings, the company mailjet, is only complying with the GDPR.

 

Transfert of data outside UE

No transfer of your data out of the European Union is done.

 

Retention period

VM Building Solutions keeps the email address until the person unsubscribes, either with the unsubscribing link integrated to the newsletters/emailings, or by contacting Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát..